I disagree on a couple of perspectives. First, if the motives behind the reprints were noble, you would still be able to buy DB1, DB2, DR1, DR2, DR3 from now until the end of the game. That's not the case. In the particular case of DR3, the 4 sets involved are not out of print yet. I'll admit they're a little hard to find, but considering that DR3 is only going to be released as part of Ultimate Edition 2, I argue a 9 year old newbie would have a better chance of acquiring something from the original sets than this atrosity. Consider the ratios. If I am a 9 year old pining for Horus LV8, the chances of me pulling one from DR3 are 1:192, versus 1:96 (Ultra Rare) in SOD. I'd also have to buy $1440 worth of Ultimate Editions (at $15ea) to get those 192 packs, if I'm a 9 year old in the United States.
My second argument is market saturation. DB1 was indeed a good idea, because the demand for certain cards was much greater than the number of cards in existance. Fast forward to today ... do you hear many people whining they can't find "Elemental Hero Thunder Giant"? "Ancient Gear Golem"? Certainly not. By oversaturating the market with repackaged product, you LOSE sales. Assuming once again I'm that 9 year old kid, I'm NOT going to blow my allowance looking for that Horus LV8 when I know 18 people I can trade with and get it instead. Trading = no money for Konami = bad for the stock portfolio.
I'm glad it's not a booster release here in the U.S., but it's still completely stupid from any perspective I can come up with.
PS - I realize the market/situations are rather different in other countries/regions. My opinions are solely based on a very typical American "I can't see over the oceans or across that border" perspective. No insults intended to anyone.