harpie lady3 vs rallis the star bird, when RtSB returns can it attack?

[kifoghorn]

rallis the star bird attacks harpie lady 3


does HL3's effect of "can't attack next to turns", stay with RtSB when it returns thus can't attack?

Harpie Lady 3
Wind level 4
ATK 1300 DEF 1400
[ Winged Beast / Effect ]
Description:
This card's name is treated as "Harpie Lady". Your opponent's monster that battles with this card cannot declare an attack for your opponent's next 2 turns.

Rallis the Star Bird
Wind level 3
ATK 800 DEF 800
[ Winged Beast / Effect ]
Description:
This card gains ATK equal to the Level of the monster that it battles x 200 during the Damage Step only. If this card attacks it is removed from play at the end of the Damage Step and returned to your side of the field in face-up Attack Position at the beginning of your next turn's Battle Phase.

 

[masterwoo0]

Conditions that are placed on monsters are reset when a Monster is removed from play or returned to hand/Deck.

 

[Digital Jedi]

Generally, conditions placed upon a monster cannot follow it off the field into other play zones. Barring an official ruling, there's no mechanical precedent that says it can't attack when it comes back.