Sobre el cierre del rincon internacional

[meralex]

Hola, me gustaria que explicaran porque van a cerrar el rincon internacional. Ya se que ultimamente, sobre todo en el foro en español, la actividad es casi nula. Pero gracias a este foro, he podido contestar algunas preguntas, ya que se me hace muy dificil a veces escribir en ingles, a pesar de que lo manejo muy bien. No uso un traductor porque la verdad no queda muy bien que digamos
Bueno, como dije antes, este lugar me ha servido para quitarme muchas dudas, pero bueno, si lo quieren cerrar, la decision final es de ustedes y no mia. De todas formas gracias a todos los que respondieron mis mensajes de dudas (usando Babel Fish pero lo importante es que me responden). Y si borran este foro, ya me veran en alguno de los otros foros de dudas.
Un abrazo.

Miguel Reartes
Jugador avanzado de Yu-gi-oh!

 

[Digital Jedi]

Saludos Miguel. Gracias por sus palabras buenas.

Nos estamos cerrando abajo de International Corner simplemente porque la actividad todavía vino a un soporte, y teníamos nadie que podrían moderarlo activamente. Sin embargo, espero restablecerlo un día, una vez que consigamos una idea mejor de cómo hacerle el trabajo.

Con ése dicho, usted es agradable continuar fijando preguntas en las secciones regulares del Yu-Gi-Oh! en cualquier lengua que usted desee. Nos placeremos contestar (o intentar contestar) a sus preguntas como podemos lo más mejor posible. Usted puede estar paradas mientras las traducciones tremendas del Babel Fish.

Gracias por mirar a nosotros para la información y esperamos que poder continuar ofreciéndola en el futuro.
_________________________________________
Greetings Miguel. Thank you for your kind words.

We are closing down International Corner simply because activity came to a stand still, and we had no one who could actively moderate it. However, I do hope to revive it one day, once we get a better idea of how to make it work.

With that said, you are welcome to continue to post questions in the regular Yu-Gi-Oh! sections in any language you wish. We'll be happy to answer (or try to answer) your question as best we can. As long as you can stand the awful Babel Fish translations.

Thank you for looking to us for information and we hope we can continue to offer it in the future.

 

[Melchiah76]

Saludos Miguel. Gracias por sus palabras buenas.

Nos estamos cerrando abajo de International Corner simplemente porque la actividad todavía vino a un soporte, y teníamos nadie que podrían moderarlo activamente. Sin embargo, espero restablecerlo un día, una vez que consigamos una idea mejor de cómo hacerle el trabajo.

Con ése dicho, usted es agradable continuar fijando preguntas en las secciones regulares del Yu-Gi-Oh! en cualquier lengua que usted desee. Nos placeremos contestar (o intentar contestar) a sus preguntas como podemos lo más mejor posible. Usted puede estar paradas mientras las traducciones tremendas del l Fish.

Gracias por mirar a nosotros para la información y esperamos que poder continuar ofreciéndola en el futuro.
_________________________________________
Greetings Miguel. Thank you for your kind words.

We are closing down International Corner simply because activity came to a stand still, and we had no one who could actively moderate it. However, I do hope to revive it one day, once we get a better idea of how to make it work.

With that said, you are welcome to continue to post questions in the regular Yu-Gi-Oh! sections in any language you wish. We'll be happy to answer (or try to answer) your question as best we can. As long as you can stand the awful l Fish translations.

Thank you for looking to us for information and we hope we can continue to offer it in the future.

GREAT SPANISH,DJ.....im astonished!!!....Beign myself a foreing player (from mexico),im a little desapointed in the fact that the international corner will be shut down,but that doesn't mean that you will have to look for another forum...this here is all you need!!....and feel free to post in another lenguage,Miguel (eres tocayo!!!),everybody here is a sport and they will try to help you as they can....even if it means using the not-so-accurate l translation....but,for the record,if we happen to get stuck "in translation" (movie no quoted!!) drop me a PM and i will try to help you in the best way possible...y si hay mas gente que hable español que no pueda con el ingles,invitalo a esta pagina...aqui se les ayuda de la mejor manera posible!!

Digital....you really know a great deal of spanish....sigue asi!! (keep up the good work!!)